Překladatel Hilský popáté na gymnáziu
FOTOGALERIE
2. června 2014 (16:24)
Další 4 fotografie v galerii
foto: Gymnázium Příbram
O návštěvě známého překladatele píše Štěpán Valter z příbramského gymnázia.
15. května se na Gymnáziu Příbram uskutečnila přednáška profesora Martina Hilského. Na začátku přednášky byl host, který navštívil naši školu už popáté, přivítán paní ředitelkou a paní profesorkou Hanou Kuchyňkovou. Publikum tvořilo spolu s pedagogy především 120 studentů, kteří o tuto přednášku projevili zájem.
Tentokrát se tématika, která byla vybrána naší školou, více lišila od těch předešlých, protože pan Hilský mluvil o době Williama Shakespeara. V hodině a půl zmapoval běžný život tehdejších Angličanů, ale také historii vládnoucího rodu v Anglii, vývoj divadla, politický život, vztah Anglie s jinými mocnostmi nebo například mnohem méně vznosné téma, a to způsoby poprav.
Na konci přednášky si posluchači poslechli i několik úryvků ze Shakespearova díla. Úryvky, které byly vybrány panem profesorem, závěrem shrnuly celou přednášku.
Všemu dopomohla i skvělá a uvolněná atmosféra návštěvy. Sám pan Hilský zmínil také důležitost středních škol kvůli podpoře humanitních studií. Jako vždy byla možnost požádat překladatele celého díla Williama Shakespeara o podpis a věnování.
Tentokrát se tématika, která byla vybrána naší školou, více lišila od těch předešlých, protože pan Hilský mluvil o době Williama Shakespeara. V hodině a půl zmapoval běžný život tehdejších Angličanů, ale také historii vládnoucího rodu v Anglii, vývoj divadla, politický život, vztah Anglie s jinými mocnostmi nebo například mnohem méně vznosné téma, a to způsoby poprav.
Na konci přednášky si posluchači poslechli i několik úryvků ze Shakespearova díla. Úryvky, které byly vybrány panem profesorem, závěrem shrnuly celou přednášku.
Všemu dopomohla i skvělá a uvolněná atmosféra návštěvy. Sám pan Hilský zmínil také důležitost středních škol kvůli podpoře humanitních studií. Jako vždy byla možnost požádat překladatele celého díla Williama Shakespeara o podpis a věnování.
Fotogalerie
Tip redakce: Pokud nechcete, aby vám unikly aktuální informace, staňte se fanoušky naší stránky na Facebooku a budete 24 hodin denně v obraze.
zdroj: Gymnázium Příbram
autor: Štěpán Valter, Gymnázium Příbram
Další články
Mladí Kocouři potvrdili příslušnost mezi špičkou mládežnického volejbalu
Příbramští mládežníci úspěšně zakončili o uplynulém víkendu volejbalovou sezonu …
Oslavte Den dětí na Nováku, program je nabitý
Akce s bohatým programem se koná v sobotu 1. června od 10 do 18 hodin, vstupné je …
Příbram Bobcats zapsali třetí výhru v řadě
V sobotu 18. 5. se konalo na hřišti Spartaku Příbram druhé domácí utkání seniorského …
Týden poznamená oblačnost provázená deštěm
Teploty se ale budou postupně zvyšovat a o víkendu by odpolední maxima mohla opět …
Zastupitelstvo bude jednat o prodeji pozemku u Fantovy louky, občanská iniciativa je proti
Prodej pozemku o výměře necelých 50 m² doporučuje zastupitelstvu rada města Příbram. …
Fotbalistům Příbrami hrozí pád z druhé ligy
Příbram by se mohla zachránit jen na úkor čtrnáctého Prostějova, na nějž po jeho výhře …
Vodní hamr z 19. století: Místo, kde se současnost prolíná s historií
Obdobné zařízení se nikde jinde ve střední Evropě nedochovalo v provozu a nezměněné …
Tip na výlet: Na náplavce u Kamenného mostu v Písku jsou obří pískové sochy
Za příznivých podmínek zůstanou sochy volně ke zhlédnutí až do letošního …
Meteorologové upravili výstrahu před bouřkami
"Bouřky se mohou vyskytnout téměř kdekoli na území České republiky, ale jen …